-
1 отгрузочная спецификация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отгрузочная спецификация
-
2 спецификация
жен. specificationж. specification;
весовая ~ ком. weight specification;
~ груза ком. specification of cargo;
отгрузочная ~ ком. shipping specification;
расценочная ~ ком. price specification;
тарифная ~ ком. tariff specification;
товарная ~ ком. specification of products.Большой англо-русский и русско-английский словарь > спецификация
-
3 shipping specification
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shipping specification
-
4 shipping specification
-
5 shipping specification
отгрузочная спецификацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > shipping specification
-
6 shipping specification
English-russian dctionary of contemporary Economics > shipping specification
-
7 shipping specification
English-Russian scientific dictionary > shipping specification
-
8 shipping specification
отгрузочная спецификация
Документ на партию лесоматериалов, подлежащих отгрузке покупателю. Содержит реквизиты и сведения о партии, достаточные для ее оплаты в соответствии с условиями договора (контракта). Отгрузочную спецификацию составляют по результатам измерения объема, сплошного или выборочного контроля качества. Подробнее смотрите в разделе "отгрузочная спецификация".
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shipping specification
-
9 shipping specification
* * *Международные перевозки/Таможенное правокоммерческий документ, содержащий перечень всех видов и сортов товаров, входящих в данную партию, с указание для каждого места, количества и рода товараАнгло-русский экономический словарь > shipping specification
-
10 control specification
-
11 shipping specification
-
12 software-style specification
English-Russian base dictionary > software-style specification
-
13 format specification
-
14 packing list
упаковочный лист
отгрузочная спецификация
Документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
packing list
Document specifying the distribution of goods in individual packages (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2640]Тематики
Синонимы
EN
31. Упаковочный лист
E. packing list
D. P^ckliste
F. specification de colis S. hoja dc embalajc
32. Отгрузочная спецификация
E. shaping specification D. Vi rsandanzeige
F. specification de chargement S. espccificacion de embarque
Товаросопроводительный документ, содержащий подробный перечень товаров, находящихся в данном грузовом месте
Товаросопроводительный документ, содержащий перечень отгруженных товаров по одному транспортному документу
Источник: ГОСТ 18861-73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > packing list
-
15 specification
1. определение; спецификацияdata specification — спецификация данных; определение данных
I/O specification — спецификация входо-выходных данных
2. спецификация, инструкция, технические условия3. описание4. техническое задание5. требования к эффективности -
16 specification
1. n определение, спецификация2. n подробное обозначение, перечень3. n уточнение, детализация, конкретизация4. n деталь, подробность5. n юр. положительно выраженное условие6. n часто спецификация, технические условияdata specification — спецификация данных; определение данных
Синонимический ряд:1. designation (noun) blueprint; depiction; designation; enumeration; itemization; listing; technical description2. detail (noun) circumstance; detail; feature; item; particular; particularity; point3. term (noun) condition; provision; proviso; qualification; reservation; stipulation; term -
17 executable specification
-
18 internal specification
-
19 program specification
-
20 program specification
English-Russian big polytechnic dictionary > program specification
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отгрузочная спецификация — Документ на партию лесоматериалов, подлежащих отгрузке покупателю. Содержит реквизиты и сведения о партии, достаточные для ее оплаты в соответствии с условиями договора (контракта). Отгрузочную спецификацию составляют по результатам измерения… … Справочник технического переводчика
СПЕЦИФИКАЦИЯ — (лат. specificatio) 1) в гражданском праве то же, что и переработка как способ возникновения права собственности; 2) перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях… … Юридический словарь
спецификация — (лат. specificatio) 1) в гражданском праве то же, что и переработка как способ возникновения права собственности; 2) перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях… … Большой юридический словарь
СПЕЦИФИКАЦИЯ — перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях цен, качественных показателей. Существует несколько видов С.: 1) отгрузочная товаросопроводительный документ на партию … Большой бухгалтерский словарь
СПЕЦИФИКАЦИЯ — перечень предлагаемых или поставляемых товаров с указанием количества по каждому сорту, марке, артикулу и в необходимых случаях цен, качественных показателей. Существует несколько видов С.: 1) отгрузочная – товаросопроводительный документ на… … Большой экономический словарь
упаковочный лист — отгрузочная спецификация Документ, в котором указывается распределение товаров в различных грузовых местах (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011… … Справочник технического переводчика
Грузовая таможенная декларация — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Упаковочный лист — 31. Упаковочный лист E. packing list D. P^ckliste F. specification de colis S. hoja dc embalajc 32. Отгрузочная спецификация E. shaping specification D. Vi rsandanzeige F. specification de chargement S. espccificacion de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18861-73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: IR Расчетный внешнеторговый документ Расчетный документ Определения термина из разных документов: IR Расчетный внешнеторговый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации